1. Acceptance of Terms
By downloading, installing or using the Deepo application (hereinafter the "App"), published by Clevofy, a micro-enterprise registered in France, you agree to these Terms of Use.
If you do not accept these Terms, you must not use the App.
2. Description of the Service
Deepo is a mobile app available on iOS and Android that allows you to track your expenses, savings and personal goals.
The App provides tracking and organisational tools designed to help users better understand and manage their money on a daily basis.
3. User Account
Some features require the creation of a user account. You are responsible for keeping your login credentials confidential and for all activity carried out from your account. You agree to provide accurate information and keep it up to date.
4. Acceptable Use
You agree to use the App in accordance with applicable laws and regulations. In particular, it is prohibited to:
— Use the App for illegal or fraudulent purposes;
— Attempt to gain unauthorised access to the App's systems or data;
— Copy, modify, distribute or exploit all or part of the App without authorisation;
— Decompile, disassemble or attempt to extract the source code of the App, except where permitted by law.
The App is intended for personal, non-commercial use.
5. Intellectual Property
All elements of Deepo, including the name, logo, mascot, texts, visuals, user interface and features, are the exclusive property of Clevofy or its partners and are protected by intellectual property laws. No ownership rights are transferred to the user in connection with the use of the App.
6. No Financial Advice
Deepo is a personal organisation and tracking tool. The information displayed in the App is provided for informational purposes only and does not constitute financial, tax, accounting, legal or investment advice. You remain solely responsible for any decisions made on the basis of information recorded or displayed in the App.
7. Service Availability
Clevofy endeavours to provide access to the App under the best possible conditions. However, access may be temporarily interrupted for maintenance, updates, security or other technical reasons. Clevofy does not guarantee uninterrupted availability of the service.
8. Limitation of Liability
To the extent permitted by applicable law, Clevofy shall not be liable for indirect damages, data loss, financial loss or harm resulting from the use of or inability to use the App. The user remains responsible for backing up and ensuring the accuracy of the information they record in the App.
9. Premium Subscriptions
Deepo offers a free version and a Premium subscription. Applicable prices are displayed in the App and may vary by country, currency or pricing policies of the App Store or Google Play. Subscriptions are managed and billed directly by Apple or Google. Payment is charged to your Apple ID or Google account upon confirmation of purchase. Unless cancelled before the renewal date, the subscription automatically renews at the end of each billing period. Any free trial period offered but not used is forfeited upon taking out a paid subscription.
10. Cancellation & Refunds
You can manage or cancel your subscription at any time from your device settings:
iPhone / iPad: Settings → Apple ID → Subscriptions
Android: Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions
Cancellation takes effect at the end of the current billing period. No refund is issued by Clevofy for the period already billed. Refund requests must be submitted directly to Apple or Google, in accordance with their own refund policies.
11. Account Deletion
You can delete your account at any time directly from the App settings. Deleting your account results in the deletion of associated data in accordance with our Privacy Policy. Deleting your account does not automatically cancel an active subscription. If you have a Premium subscription, you must cancel it separately from your Apple or Google account before deleting your account to avoid future renewals.
12. Changes to the App and Terms
Clevofy reserves the right to modify, suspend or change all or part of the App at any time. These Terms may also be updated to reflect changes to the service or regulations. Continued use of the App after a new version of the Terms is published constitutes acceptance of those Terms.
13. Governing Law
These Terms are governed by French law. Any dispute relating to their interpretation or performance shall be submitted to the competent French courts, subject to any mandatory legal provisions that may apply.
14. Contact
For any question regarding these Terms of Use: contact@clevofy.com
1. Acceptation des conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant l'application Deepo (ci-après l'« Application »), éditée par Clevofy, micro-entreprise enregistrée en France, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation.
Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas utiliser l'Application.
2. Description du service
Deepo est une application mobile disponible sur iOS et Android permettant de suivre ses dépenses, son épargne et ses objectifs personnels.
L'Application offre des outils de suivi et d'organisation destinés à aider les utilisateurs à mieux comprendre et gérer leur argent au quotidien.
3. Compte utilisateur
Certaines fonctionnalités nécessitent la création d'un compte utilisateur. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion ainsi que de toute activité réalisée depuis votre compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à les maintenir à jour.
4. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à utiliser l'Application conformément aux lois et réglementations applicables. Il est notamment interdit de :
— Utiliser l'Application à des fins illégales ou frauduleuses ;
— Tenter d'accéder de manière non autorisée aux systèmes ou aux données de l'Application ;
— Copier, modifier, distribuer ou exploiter tout ou partie de l'Application sans autorisation ;
— Décompiler, désassembler ou tenter d'extraire le code source de l'Application, sauf dans les cas autorisés par la loi.
L'Application est destinée à un usage personnel et non commercial.
5. Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments composant Deepo, notamment le nom, le logo, la mascotte, les textes, les visuels, l'interface utilisateur et les fonctionnalités, sont la propriété exclusive de Clevofy ou de ses partenaires et sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle. Aucun droit de propriété n'est transféré à l'utilisateur dans le cadre de l'utilisation de l'Application.
6. Absence de conseil financier
Deepo est un outil d'organisation et de suivi personnel. Les informations affichées dans l'Application sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas un conseil financier, fiscal, comptable, juridique ou d'investissement. Vous restez seul responsable des décisions prises sur la base des informations enregistrées ou affichées dans l'Application.
7. Disponibilité du service
Clevofy s'efforce d'assurer l'accès à l'Application dans les meilleures conditions possibles. Toutefois, l'accès peut être temporairement interrompu pour des raisons de maintenance, de mise à jour, de sécurité ou pour toute autre raison technique. Clevofy ne garantit pas une disponibilité ininterrompue du service.
8. Limitation de responsabilité
Dans les limites autorisées par la loi applicable, Clevofy ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, pertes de données, pertes financières ou préjudices résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application. L'utilisateur demeure responsable de la sauvegarde et de l'exactitude des informations qu'il enregistre dans l'Application.
9. Abonnements Premium
Deepo propose une version gratuite ainsi qu'un abonnement Premium. Les tarifs applicables sont affichés dans l'Application et peuvent varier selon le pays, la devise ou les politiques tarifaires de l'App Store ou de Google Play. Les abonnements sont gérés et facturés directement par Apple ou Google. Le paiement est prélevé sur votre compte Apple ID ou Google lors de la confirmation de l'achat. Sauf résiliation avant la date de renouvellement, l'abonnement est renouvelé automatiquement à la fin de chaque période de facturation. Toute période d'essai gratuite éventuellement proposée et non utilisée est perdue lors de la souscription à un abonnement payant.
10. Annulation et remboursements
Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre appareil :
iPhone / iPad : Réglages → Identifiant Apple → Abonnements
Android : Google Play → Paiements et abonnements → Abonnements
L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Aucun remboursement n'est accordé par Clevofy pour la période déjà facturée. Les demandes de remboursement doivent être adressées directement à Apple ou Google, conformément à leurs propres politiques de remboursement.
11. Suppression du compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment directement depuis les paramètres de l'Application. La suppression du compte entraîne la suppression des données associées conformément à notre Politique de confidentialité. La suppression du compte n'annule pas automatiquement un abonnement actif. Si vous disposez d'un abonnement Premium, vous devez l'annuler séparément depuis votre compte Apple ou Google avant de supprimer votre compte afin d'éviter tout renouvellement futur.
12. Modification de l'Application et des Conditions
Clevofy se réserve le droit de modifier, suspendre ou faire évoluer tout ou partie de l'Application à tout moment. Les présentes Conditions peuvent également être mises à jour afin de refléter les évolutions du service ou de la réglementation. La poursuite de l'utilisation de l'Application après publication d'une nouvelle version des Conditions vaut acceptation de celles-ci.
13. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution sera soumis aux juridictions compétentes françaises, sous réserve des dispositions légales impératives applicables.
14. Contact
Pour toute question concernant ces Conditions d'utilisation : contact@clevofy.com
1. Aceptación de los términos
Al descargar, instalar o utilizar la aplicación Deepo (en adelante la "Aplicación"), publicada por Clevofy, microempresa registrada en Francia, usted acepta las presentes Condiciones de uso.
Si no acepta estas Condiciones, no debe utilizar la Aplicación.
2. Descripción del servicio
Deepo es una aplicación móvil disponible en iOS y Android que permite realizar un seguimiento de sus gastos, ahorros y objetivos personales.
La Aplicación ofrece herramientas de seguimiento y organización destinadas a ayudar a los usuarios a comprender y gestionar mejor su dinero en el día a día.
3. Cuenta de usuario
Algunas funciones requieren la creación de una cuenta de usuario. Usted es responsable de la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de toda la actividad realizada desde su cuenta. Se compromete a proporcionar información exacta y mantenerla actualizada.
4. Uso aceptable
Se compromete a utilizar la Aplicación de conformidad con las leyes y reglamentos aplicables. En particular, está prohibido:
— Utilizar la Aplicación con fines ilegales o fraudulentos;
— Intentar acceder de forma no autorizada a los sistemas o datos de la Aplicación;
— Copiar, modificar, distribuir o explotar total o parcialmente la Aplicación sin autorización;
— Descompilar, desensamblar o intentar extraer el código fuente de la Aplicación, salvo en los casos permitidos por la ley.
La Aplicación está destinada a un uso personal y no comercial.
5. Propiedad intelectual
Todos los elementos que componen Deepo, incluidos el nombre, el logotipo, la mascota, los textos, los visuales, la interfaz de usuario y las funcionalidades, son propiedad exclusiva de Clevofy o de sus socios y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. No se transfiere ningún derecho de propiedad al usuario en el marco del uso de la Aplicación.
6. Ausencia de asesoramiento financiero
Deepo es una herramienta de organización y seguimiento personal. La información que aparece en la Aplicación se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye en ningún caso asesoramiento financiero, fiscal, contable, jurídico o de inversión. Usted es el único responsable de las decisiones tomadas en base a la información registrada o mostrada en la Aplicación.
7. Disponibilidad del servicio
Clevofy se esfuerza por garantizar el acceso a la Aplicación en las mejores condiciones posibles. Sin embargo, el acceso puede interrumpirse temporalmente por razones de mantenimiento, actualización, seguridad u otras razones técnicas. Clevofy no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del servicio.
8. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley aplicable, Clevofy no será responsable de los daños indirectos, pérdidas de datos, pérdidas financieras o perjuicios derivados del uso o de la imposibilidad de usar la Aplicación. El usuario sigue siendo responsable de la copia de seguridad y la exactitud de la información que registra en la Aplicación.
9. Suscripciones Premium
Deepo ofrece una versión gratuita y una suscripción Premium. Los precios aplicables se muestran en la Aplicación y pueden variar según el país, la moneda o las políticas de precios de la App Store o Google Play. Las suscripciones son gestionadas y facturadas directamente por Apple o Google. El pago se carga en su cuenta Apple ID o Google al confirmar la compra. Salvo cancelación antes de la fecha de renovación, la suscripción se renueva automáticamente al final de cada período de facturación. Cualquier período de prueba gratuito ofrecido y no utilizado se pierde al contratar una suscripción de pago.
10. Cancelación y reembolsos
Puede gestionar o cancelar su suscripción en cualquier momento desde los ajustes de su dispositivo:
iPhone / iPad: Ajustes → ID de Apple → Suscripciones
Android: Google Play → Pagos y suscripciones → Suscripciones
La cancelación surte efecto al final del período de facturación en curso. Clevofy no realiza reembolsos por el período ya facturado. Las solicitudes de reembolso deben dirigirse directamente a Apple o Google, de acuerdo con sus propias políticas de reembolso.
11. Eliminación de la cuenta
Puede eliminar su cuenta en cualquier momento directamente desde los ajustes de la Aplicación. La eliminación de la cuenta conlleva la supresión de los datos asociados de acuerdo con nuestra Política de privacidad. La eliminación de la cuenta no cancela automáticamente una suscripción activa. Si tiene una suscripción Premium, debe cancelarla por separado desde su cuenta de Apple o Google antes de eliminar su cuenta para evitar renovaciones futuras.
12. Modificación de la Aplicación y de las Condiciones
Clevofy se reserva el derecho de modificar, suspender o cambiar total o parcialmente la Aplicación en cualquier momento. Estas Condiciones también pueden actualizarse para reflejar cambios en el servicio o la normativa. El uso continuado de la Aplicación tras la publicación de una nueva versión de las Condiciones implica la aceptación de las mismas.
13. Ley aplicable
Las presentes Condiciones se rigen por la ley francesa. Cualquier disputa relativa a su interpretación o ejecución se someterá a los tribunales franceses competentes, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas aplicables.
14. Contacto
Para cualquier pregunta sobre estas Condiciones de uso: contact@clevofy.com